In anticipo sui tempi: la visionaria Budd-e Concept van è premiata ancora una volta

• Il furgone completamente elettrico è il Concept Truck of the Year al North American Concept Vehicle of the Year Awards

• La giuria dice che BUDD-e soddisfa i requisiti dei veicoli del 21° secolo

• Quest’ultimo premio è uno dei tanti che il BUDD-e ha avuto

Fonte: Volkswagen AG

Wolfsburg, Germany. 5 agosto 2016 – Il BUDD-e è stato premiato per il suo concetto globale lungimirante al North American Concept Vehicle of the Year Awards a Plymouth, Michigan. La giuria ha sottolineato che BUDD-e è un modello compatibile con l’ambiente che soddisfa anche i requisiti dei veicoli utilitari del 21 ° secolo.

Fondata nel 2002, il North American Concept Vehicle of the Year Awards premia i veicoli concept che rendono veramente impressione in termini di design, stile, materiali, tecnologie e commerciabilità. Il BUDD-e ha ricevuto il suo premio nella categoria Concept Truck per i veicoli commerciali leggeri.

Questo premio aggiuntivo per il modello dimostra ancora una volta che la Volkswagen è sulla strada giusta con la sua prossima generazione di veicoli alimentati elettricamente.

Il BUDD-e ha effettivamente ricevuto numerosi premi nel corso degli ultimi mesi. Oltre a vincere la sua categoria nell’Automotive Brand Contest per l’eccellente design del prodotto e ricevere il sigillo Plus X Award di approvazione per l’Innovazione & Design, il trendsetter all’avanguardia ha anche catturato altri due premi negli Stati Uniti, uno dei quali per la migliore innovazione dalla rivista di tecnologia online “Engadget”.

Il veicolo concept innovativo e lungimirante degli interni ha vinto anche il premio come “Interior Design of the Year – Concept Vehicle” presso la Automotive Interiors Expo 2016 a Stoccarda, Germania.

In linea con la filosofia che “se si vuole essere in anticipo sui tempi, è necessario adottare nuovi approcci”, la Volkswagen ha presentato un concept di veicolo all’avanguardia nel Consumer Electronics Show (CES) di quest’anno sotto la forma del BUDD-e. Il sistema di azionamento completamente elettrico con un’autonomia di fino a 533 km, non è l’unica cosa affascinante del BUDD-e, poichè il veicolo dispone anche di un nuovo tipo di sistema operativo, informazioni via voce, touch and gesture control, e display di grandi dimensioni.

In English

Ahead of its time: The visionary BUDD-e concept van is honoured once again

• The all-electric van is named Concept Truck of the Year at the North American Concept Vehicle of the Year Awards
• Jury says BUDD-e meets vehicle requirements of the 21^st century
• Latest award is one of many that the BUDD-e has picked up

Source: Volkswagen AG

Wolfsburg, Germany. 5 August, 2016 – The BUDD-e has been honoured for its forward-looking overall concept at the North American Concept Vehicle of the Year Awards in Plymouth, Michigan. The awards jury pointed out that the BUDD-e is an environmentally compatible model that also meets the vehicle-utility requirements of the 21st century.

Established in 2002, the North American Concept Vehicle of the Year Awards honours concept vehicles that make the biggest impression in terms of design, styling, materials, technologies and marketability. The BUDD-e received its award in the Concept Truck category for light commercial vehicles.

This additional award for the model proves once again that Volkswagen is on the right track with its next generation of electrically powered vehicles. The BUDD-e has actually received several awards over the last few months. Aside from winning its category in the Automotive Brand Contest for outstanding product design and receiving the Plus X Award seal of approval for Innovation & Design, the avant-garde trendsetter also captured two other awards in the USA, one of them for Best Innovation from the online technology magazine “Engadget”.

The concept vehicle’s innovative and forward-looking interior also won the award for “Interior Design of the Year – Concept Vehicle” at the Automotive Interiors Expo 2016 in Stuttgart (D).

In line with philosophy that “If you want to be ahead of the times, you have to adopt new approaches”, Volkswagen presented a cutting-edge concept vehicle at this year’s Consumer Electronics Show (CES) in the form of the BUDD-e. The all-electric drive system with a range of up to 533 km isn’t the only fascinating thing about the BUDD-e, as the vehicle also features a new type of operation system, information via voice, touch and gesture control, and large displays.

no images were found