Scion svela la sua gamma al NAIAS 2016

Scion svela la sua gamma al North American International Auto Show 2016

Fonte: Scion

 

Detroit, Michigan. USA, 6 gennaio 2016. Dopo un anno del lancio di due nuovi modelli con un fatturato fiorente e mostrando un nuovo concept, Scion entra nel 2016 come uno dei marchi più eccitanti del settore auto. La mostra Scion al Nord American International Auto Show (NAIAS) 2016 mette questo entusiasmo a pieno schermo con la sua linea di modelli rivolti ai giovani.

Tra le 11 vetture esposte, tra cui le iM, iA e tC, Scion mostrerà il concept C-HR per la prima volta dalla sua uscita in anteprima mondiale lo scorso novembre. Il concept C-HR presenta un design iconico che incorpora funzionalità e prestazioni sportive. Il modello si rivolge a giovani creativi urbani, o “yuccies”, che desiderano veicoli che sono distintivi, sofisticati, appassionati e puliti. La versione di produzione dovrebbe essere mostrata alla fine di quest’anno.

La serie FR-S Release 2.0 uscita, la versione più elegante della vettura sportiva mai offerta, fa la sua apparizione a Detroit.

La FR-S Release Series 2.0 è ancora la più esclusiva Scion di serie. L’esterno è dipinto in colore tempesta lunare con cerchi in lega forgiati da 17 pollici. L’interno è caratterizzato da accenti color cammello sul Alcantara nero e sedili in pelle. La combinazione di colori è portata alle portiere ed al volante per un look premium. La produzione della Release Serie 2.0 è limitata a soli mille veicoli disponibili.

La mostra Scion dispone inoltre di due veicoli speciali che mostrano la potenza e la capacità dei modelli Scion. La FR-S che ha gareggiato nella leggendaria Pikes Peak International Hill Climb del Colorado lo scorso giugno sarà in mostra. Il veicolo è stato progettato da Mackin Industries come una speciale generazione di progetto nel 2013 per lo show SEMA. Essa è stata modificata con un turbo più grande, perfezionata nel motore e nei sistemi di raffreddamento del drivetrain, una centralina autonoma, un sistema di alimentazione E85 e un altro pacchetto aerodinamico aggressivo.

La FR-S Pikes Peak sarà affiancata da un altra FR-S, che è stato uno dei soli nove veicoli sulla tappa nordamericana di Toyota Ever-Better Expedition.

La spedizione è consistita in un viaggio transcontinentale di 110 giorni la scorsa estate per i membri della squadra Toyota in modo di sentire le prestazioni su strada, l’esperienza sui veicoli, il contatto con i clienti e la raccolta di nuovi spunti per ispirare la progettazione e lo sviluppo di veicoli futuri.

 

In English

Scion Shows Energy at 2016 NAIAS

Source: Scion

Detroit, Michigan. USA. January 6, 2016. Following a year of launching two new models with a sales flourish and showing a hot new concept, Scion enters 2016 as one of the auto industry’s most energized brands. The Scion exhibit at the 2016 North American International Auto Show (NAIAS) puts this excitement on full display with its lineup of youth-oriented models.

Among the 11 vehicles on display including the iM, iA and tC, Scion will show the C-HR concept for the first time since its world debut last November. The C-HR concept features an iconic design that incorporates functionality and sporty performance. The model targets young urban creatives, or “yuccies,” who desire vehicles that are distinctive, sophisticated, passionate and clean. The production version is expected to be shown later this year.

The FR-S Release Series 2.0, the most stylish version of the sports car ever offered, makes an appearance in Detroit.

The FR-S Release Series 2.0 and is the most exclusive Scion Release Series yet. The exterior is painted in Lunar Storm color with 17-inch forged alloy wheels. The interior is distinguished by camel-colored accents on the black Alcantara and leather seats. The color combination is carried to the doors and steering wheel for a premium look. Production of the Release Series 2.0 is limited to just 1,000 vehicles available.

The Scion exhibit also features two specialty vehicles that show the power and capability of Scion models. The FR-S that competed in Colorado’s legendary Pikes Peak International Hill Climb this past June will be on display. The vehicle was designed by Mackin Industries as a special project build in 2013 for the SEMA show. It has been modified with a larger turbo charger, improved engine/drivetrain cooling systems, a stand-alone ECU, an E85 fuel system and a more aggressive aero package.

The Pikes Peak FR-S will be joined by another FR-S that was one of only nine vehicles on the North American leg of Toyota’s Ever-Better Expedition. The Expedition was a 110-day transcontinental journey last summer for Toyota’s team members to feel the road, experience vehicle performance, connect with customers and gather new insights to inspire the design and development of future vehicles.

no images were found

Commenta per primo

Lascia un commento

L'indirizzo email non sarà pubblicato.


*


Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.